Nu-mi rămâne decât să fiu umbră printre umbre,
să fiu de o sută de ori mai umbră decât umbra,
să fiu umbra care va veni și reveni
în viața ta însorită.
arhivă | Literatura Flux RSS pentru această arhivă
Robert Desnos – Ultimul poem
Robert Desnos – Mâine
Dacă nu dormim e pentru a pândi aurora
Care va dovedi că, în sfârşit, trăim în prezent.
Rainer Maria – Elegia a opta
„Cine ne-a răsucit în aşa fel, că noi,
orice-am face, ne aflăm mereu în postura
unuia care pleacă?”
Rene Char – Suntem chiar așa de fragili?
Câte nu puteai tu să promiţi fără să pleci,
O, Viaţă frumoasă!
Acum e momentul, trebuie ţinut!
Rene Char – Vecinătăţile lui Van Gogh
„Noi nu suntem numai materie nesigură în faţa ritualului nisipos lăsat pe malul extenuat al Sfinţilor.”
Rainer Maria Rilke – Înserare
Încet se schimbă ziua-n strai de seară;
copaci bătrâni îi ţes pe crengi vestmânt.
Eşti între lumi, şi simţi cum se separă:
spre boltă una, alta spre pământ.
Rainer Maria Rilke – Elegia întâi
Cine, dacă-aş striga, m-ar auzi
dintre ale îngerilor cete? Chiar dacă vreunul
m-ar alipi deodată de inimă: aş pieri
de străşnicia mai puternicei lui firi.
Rainer Maria Rilke – Dans macabru
Le picură teama ca bubele pline
și putreziciunea mai bine
miroase acum, la-nceput.
Dylan Thomas – Şi moartea nu se va înstăpâni
Deși iubiţii pier, iubirea e neperitoare
Şi moartea nu se va înstăpâni.
Leonid Dimov: Să fie iarnă
Nu mă lăsa, de umeri mă cuprinde,
Șoptește-mi vorbe clare, să-nțeleg,
Ori șuieră preziceri și colinde
Să fie iarnă pentr-un ev întreg.
A. E. Baconsky: ***.***
Toate sunt bune întotdeauna și nimenea n-a murit!
Dinții rânjiți sunt grilajul ce ne împrejmuie,
nu mai vreau să zâmbesc, vreau să fiu!
Giuseppe Ungaretti – Culoarea umbrei
Din culoarea umbrei
Se pictează seara,
Nesfârșită pentru mine
Departe de tine.
Giuseppe Ungaretti – Unde lumina
Ora constantă, eliberați de vârste
În nimbul ei pierdut
Ne vom afla lințoliul.
Odisseas Elytis: Șapte heptastihuri nocturne
Așteptarea-i pe moarte
Asemenea gândului ce prin meandrul zadarnic
Cade strivit în poala ursitei.
Eugenio Montale: În așteptare
Ușile-s zăvorite și-ncă cu dublu lacăt.
Poate cineva a izbutit să treacă de ele.
Dar era un om de atunci, când nu existau
cuvintele pe care le avem.
Odisseas Elytis: Clima absenței
Nimic să nu vină Nimic
Să nu plece
Toate frunțile libere
Iar ca sentiment un cristal.
Eugenio Montale: Casă la țărmul mării
Drumul sfârșește-n țărmurile ude
roase de mare-n zbaterea-i pustie.
Inima ta-i aproape, dar n-aude,
poate-a pornit înspre vecie.
Eugenio Montale – Casă la țărmul mării
′Nainte să cedez vreau să-ți însemn
această cale de scăpare,
labilă precum dunga, precum spuma
′n săpații câmpi din mare.
Îți dăruiesc și-avara mea speranță.
Nu pot s-o cresc, de ostenit, noilor zile:
drept zălog sorții tale o dau acuma.
Serghei Esenin: Nu regret, nu mă jelesc, nu strig!
Nu regret, nu mă jelesc, nu strig,
Toate trec ca floarea spulberată.
Veștejit de-al toamnei mele frig,
Nu voi mai fi tânăr niciodată.
Serghei Esenin: Omul Negru
Sunt bolnav de tot, prieteni,
Sunt bolnav peste măsură.
Singur nu ştiu cum şi unde m-am îmbolnăvit.
Mă frâng.
Parcă galopează vântul
Şuierând prin stepa sură,
Parcă-n creier alcoolul
Fierbe ca-n septemvre-un crâng.
Wang Wei: Lacul Y
Din mijloc de cale pe-ape
Am privit maluri lăsate –
Munții verzi sunt tot aproape
Doar că-n nori pe jumătate.
Li Tai Pe (Li Po/Li Bai/李白): Cântecul fluviului
Comoara mea e luntrea,
Un vis trecând prin vad,
Şi vinu-aşa de dulce
Şi flautul de jad..
Li Tai Pe (Li Po/Li Bai/李白): Șopotul apelor
Abia şopteşte undaÎn ceasul vesperal.Îşi oglindeşte lunaDe toamnă chipul pal. Şi-atât e de adâncăTăcerea, că audCum lotusul suspinăPe-adâncul lac din sud.. Şi parcă îmi şopteşteCu glasul stins, mereu,De-adânca lui tristeţeSă mă-ntristez şi eu..
Du Fu (杜甫): Ascensiune
Printre vântul violent,sub cerul înalt,maimuțele își urlă tristețea.Deasupra nisipurilor albe ale insulei,o pasăre zboară, încercuind.Frunze nesfârșite, suflate de vânt,cad fluierând din copaci,iar imensul Yangtze aleargă tumultuos.Departe de casa meaPlâng toamna tristăiar călătoriile mi se par nesfârșite.Bătrân, singur copleșit de boală,Urc pe terasa asta.Greutățile, dificultățile și angoasa,mi-au făcut părul cărunt abundent.Și nu pot să nu-mi las […]
Li Tai Pe (Li Po/Li Bai/李白): La o ceașcă de vin
Te sfătuiesc : ascultăÎnţelepciunea mea!Te-aşteaptă ceaşca plină!Ridic-o, deci, şi bea!. N-auzi? Şi vântul parcăOftează de necaz!Până şi vântul râdeDe tine, că eşti treaz!. Te uită ce bogatăE Firea, uneori..Şi arborii deschis-auCa nişte ochi de flori,. Şi susură din ramuri,Şi din frunzişuri moi ;Cu ochi de flori se uităLa ierburi şi la noi.. În linul ceas […]
Li Tai Pe (Li Po/Li Bai/李白): Tinerețe
Bătea un vânt de seară. Se desprimăvăra.Un călăreț pe Drumul Mormintelor trecea. Îngândurat feciorul la pas mâna întăi.Apoi ca o furtună trecea galop prin văi. Se-nvolburau în urmă-i frunzare alburii,Ca un talaz sălbatic al unei vijelii… Și s-a oprit deodată: „Dar încotro? Ce drumAl lumii nesfârșite să mai apuc de-acum?” Și sta la o răscruce, […]
Flickr - Fotografile mele
VoxPublica
- A început Evaluarea Națională. Ce trebuie să știe elevii
- Medicul Virgil Musta, vești proaste pentru români: Vor fi impuse din nou restricții împotriva COVID-19
- Culisele statului paralel | Cine deține astăzi marca Gerovital – Rețeta Anei Aslan, vândută cu 1 milion de euro
- Culisele statului paralel | Povestea neștiută a Anei Aslan – De ce o ura Elena Ceaușescu. Personalități internaționale, tratate de cercetătoarea umilită de comuniști
- ROMÂNIA ÎN REALITATE, invitat IULIAN CRISTACHE
- Doar 26 cazuri noi de persoane infectate cu SARS – CoV – 2 în ultimele 24 de ore
- Avertizare hidro! Risc mare de inundaţii pentru mai multe bazine hidrografice
- Emil Boc, repetentul emisiunii Culisele Puterii
- Avertizarea meteo, actualizată: cod PORTOCALIU de fenomene PERICULOASE
- EVALUARE NAȚIONALĂ 2021
Curs de guvernare
- Industria auto germană, în criză drastică: Volkswagen anunță desființarea a 50.000 de locuri de muncă până în 2030 – Și Porsche aununță ”restructurare”
- VIDEO/ Irineu Darău, ministrul Economiei și Digitalizării: Schemele de ajutor de stat favorizează industriile clasice în detrimentul ecosistemelor de inovare
- Parlamentul a aprobat dislocarea de echipamente și militari americani pe teritoriul României – AUR s-a opus, cu scandal – Cum au votat partidele, care au fost argumentele și subiectele de pe agendă
- Generalul Virgil Bălăceanu: Ce presupune concret decizia României de-a găzdui avioane, echipamente și soldați ai SUA – De la aspectele tehnice, la implicațiile geostrategice
- Spania își retrage permanent ambasadorul din Israel, pe fondul poziției față de atacarea Iranului
- Ianuarie 2026 – scădere abruptă a consumului, sub așteptările analiștilor. Prudență mare a consumatorilor, mai ales la mărfuri nealimentare și combustibili
- VIDEO/ Gabriela Popescu, general manager, Microsoft Romania, Moldova & CIS: Trei direcții principale în care AI schimbă modul în care noi funcționăm, ca țări, ca organizații
- Cea mai mare intervenție din istorie pe piața petrolului: Agenția Internațională a Energiei eliberează 400 mil. barili de țiței – Japonia începe de luni să pună petrol pe piață
- Ultima sută de metri pe PNRR: Calendarul Guvernului include o ultimă cerere de plată de 8,8 mld. euro. Când va fi depusă
- Obligațiuni corporative România. Ghid cu exemple de câștiguri
New Europe
- Freizeit und Karriere: Warum Hobbys im Berufsleben wichtiger sind, als viele denken
- Air Europa Vuelos: Ihre Verbindungen
- Grundbesitz Europa: Kursentwicklung verfolgen
- Silvester im Europa Park: Feiern ohne Limits
- Europa Asien Karte: Grenzen ohne Grenzen
- Malta Karte Europa: Inselparadies
- Nationalflaggen Europa: Symbolik im Fokus
- Ihre Europa Reise: So wird sie perfekt
- Die europäische Flagge: Ein Überblick
- Azoren Karte Europa: Eine Inselwelt
Cogitus
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Puterea
- Monitorizare controversată: un liceu din România filmează baia fetelor, pentru a prinde elevii fumători
- MApN face recrutări în armată. Ce salarii pot primi soldații, subofițerii și ofițerii
- BNR avertizează: scumpirea petrolului din cauza conflictului din Orientul Mijlociu poate crește inflația în România
- Momentul adevărului: când trompeta pro-Trump votează împotriva lui Trump
- Cătălin Predoiu și ambasadorul SUA discută consolidarea cooperării între state: Schimbul de informații, esențial
- Noul ambasador SUA în România s-a întâlnit cu Bolojan (VIDEO)
- Creșterea salariului minim de la 1 iulie, blocată la Ministerul Finanțelor. Florin Manole cere deblocarea actului normativ
- Aer polar peste România după 17 martie. Temperaturile scad brusc în toată țara
- Scandal în Parlament: opoziția se opune intrării trupelor americane în România
- Vot tensionat în Parlament: dislocarea de forțe americane în România, adoptată după multe altercații
Machiavelli
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Realitatea
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Mediafax
- Ce unește China, Rusia și Iranul. Anne Applebaum, la București: „Rețeaua autocrată modernă nu este unită de ideologie, ci de interesul comun de a rămâne la putere”
- UE avertizează că războiul din Orient ar putea duce la o creștere a inflației de peste 3%
- Ciprian Ciucu s-a întâlnit cu primarul Sectorului 2 pentru coordonarea unor proiecte de investiții în București
- O companie românească a lansat o mașină electrică urbană care poate fi condusă de la 16 ani
- Atenționare de călătorie emisă de MAE pentru Belgia: Greva națională va perturba transporturile
- Un suporter al Barcelonei a greșit stadionul pentru meciul din Liga Campionilor și a ajuns la 600 km de Newcastle
- Ambasada Iranului la București pretinde că oficiali ai guvernului României au semnat cartea de condoleanțe în memoria ayatollahului Khamenei
- U-BT Cluj-Napoca se califică pentru a treilea an la rând în sferturile de finală ale Eurocup
- Consiliul de Securitate al ONU se întrunește pentru a vota două rezoluții legate de războiul din Orientul Mijlociu
- Horoscop 12 martie 2026: Zodiile care vor primi vești bune legate de bani sau carieră
ImpactNews
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Mondonews
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Info Portal
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Ziarul Financiar
- Conferinţa Anuală de Taxe PwC 2026. Care sunt implicaţiile modificărilor de taxe şi ce înseamnă pentru companii pachetul de relansare economică?
- Revolut mai bifează o ţară. Fintechul primeşte aprobarea şi din partea autorităţilor de reglementare din Regatul Unit pentru a-şi deschide sucursala bancară
- Cererea americanilor de a trimite mai multe trupe în România, aprobată de Parlament
- Despre ce vor discuta joi la Cotroceni preşedinţii Nicuşor Dan şi Volodimir Zelenski?
- Nemesis AI, tehnologia dezvoltată de compania românească OVES Enterprise din Cluj, este folosită în sistemele antidronă desfăşurate de armata americană în Orientul Mijlociu
- Războiul din Orientul Mijlociu începe să facă probleme apărării aeriene a Ucrainei, pentru că furnizorii îşi ard armele în Iran
- Industria maşinilor de lux nu o duce prea bine: Producătorul auto german Porsche se pregăteşte de tăieri masive de costuri, după ce vânzările au început să scadă ameninţător
- După preţurile la petrol, ar putea să crească şi dobânzile la euro: BCE avertizează că ar putea accelera calendarul de creştere a dobânzilor din cauza războiului din Iran
- Cosmin Marinescu, viceguvernator BNR: Creşterea permanentă cu 10% a preţului petrolului va avea un impact anual asupra inflaţiei de 0,3 puncte procentuale. Reducerea deficitului nu este opţională. Nu excludem ca războiul din Golf să se întindă pe o perioadă mai lungă, situaţie care se poate transforma, inclusiv pentru România, într-o lamă cu două tăişuri
Capital
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Money.ro
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Bloombiz
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Wall Street Journal
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Finacial Times
- IEA releases record oil reserves to counter Iran war energy shock
- Oil prices edge higher against backdrop of historic reserves release
- Iranians rethink the price of regime change
- Mandelson papers: what do they show?
- Farage forgets which country he aims to govern
- Trump’s revolutionary sense of time is changing politics
- Plans to raise UK fuel duty ‘under review’ as Middle East crisis drags on
- Investors demand steep concessions in Salesforce’s $25bn bond deal
- Goldman executive says private markets clients ‘glad’ about Iran war ‘distraction’
- Revolut secures full UK banking licence after four-year wait
NY Times – Economics
- Trump Administration to Announce New Trade Investigations
- Trump’s Actions in Iran and Venezuela Show Limits of U.S. Sanctions
- Consumer prices stayed subdued in February.
- U.S. Inflation Stayed Subdued Before Onset of Iran War
- Trump Directs Iran War Keeping Markets Top of Mind
- Has the United States-Mexico-Canada Agreement Affected You? We Want to Hear About It.
- As Oil Prices Rise, the War With Iran Becomes a Worldwide Economic Hazard
- What to know about the report.
- Trump Aides Remain Bullish Despite Rising Unemployment and Gas Prices
- Democrats Blame Trump For Jobs Report as Republicans Play Defense
BBC News
- Starmer was warned of 'reputational risk' over Mandelson's links with Epstein, files show
- A 'weirdly rushed' appointment - and other key takeaways from Mandelson files
- 'Even under missiles we carry on living' - how young Iranians are coping with war
- Prison inmate charged with Huntley murder appears in court
- Alternative to HRT for menopausal hot flushes now on NHS
- Tourist attractions call for changes to weather apps over 'misleading' rain icons
- Volcanic fragments rain down as Hawaii's Kilauea volcano erupts
- Polanski stood by breast enlargement hypnosis claim
- Germans protest against Russia on Paralympic podium
- Boy, 15, arrested after girl is stabbed at school
Le Figaro
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Associated Press
- A apărut o eroare; probabil fluxul nu funcționează. Încearcă din nou mai târziu.
Radu Zlati 
Comentarii recente