Arhive etichete: 李白

Li Tai Pe (Li Po/Li Bai/李白): Cântecul fluviului

prin pe 22 decembrie 2025 în Literatura


Comoara mea e luntrea,
Un vis trecând prin vad,
Şi vinu-aşa de dulce
Şi flautul de jad..

Scrie un comentariu • Continuă citirea →

Li Tai Pe (Li Po/Li Bai/李白): Șopotul apelor

prin pe 21 decembrie 2025 în Literatura


Abia şopteşte undaÎn ceasul vesperal.Îşi oglindeşte lunaDe toamnă chipul pal. Şi-atât e de adâncăTăcerea, că audCum lotusul suspinăPe-adâncul lac din sud.. Şi parcă îmi şopteşteCu glasul stins, mereu,De-adânca lui tristeţeSă mă-ntristez şi eu..

Scrie un comentariu • Continuă citirea →

Li Tai Pe (Li Po/Li Bai/李白): La o ceașcă de vin

prin pe 17 decembrie 2025 în Literatura


Te sfătuiesc : ascultăÎnţelepciunea mea!Te-aşteaptă ceaşca plină!Ridic-o, deci, şi bea!. N-auzi? Şi vântul parcăOftează de necaz!Până şi vântul râdeDe tine, că eşti treaz!. Te uită ce bogatăE Firea, uneori..Şi arborii deschis-auCa nişte ochi de flori,. Şi susură din ramuri,Şi din frunzişuri moi ;Cu ochi de flori se uităLa ierburi şi la noi.. În linul ceas […]

Scrie un comentariu • Continuă citirea →

Li Tai Pe (Li Po/Li Bai/李白): Tinerețe

prin pe 17 decembrie 2025 în Literatura


Bătea un vânt de seară. Se desprimăvăra.Un călăreț pe Drumul Mormintelor trecea. Îngândurat feciorul la pas mâna întăi.Apoi ca o furtună trecea galop prin văi. Se-nvolburau în urmă-i frunzare alburii,Ca un talaz sălbatic al unei vijelii… Și s-a oprit deodată: „Dar încotro? Ce drumAl lumii nesfârșite să mai apuc de-acum?” Și sta la o răscruce, […]

Scrie un comentariu • Continuă citirea →