Valea magnoliilor
Lotuși înfloriră parcă
Prin frunzișurile dese
Pete roșii tot încearcă
Panta muntelui să-nțese.
Râul numai viu mai curge
La cocioaba moartă-n vale,
Se desfac și cad ca fulgii
Purpuriile petale.
Traducere V.Bragagiu
Pavilionul de pe mal
Întâlnesc ușoara barcă
Oaspetele ce-mi aduce
Și o lume-ntreagă parcă
N-ar putea să ne încurce.
Pe terasă ședem totuși
Și cu vin și cu-nserarea,
Iar cu prospețimea lotuși
Înfloriră-nconjurarea.
Traducere V.Bragagiu
Lasă un răspuns